フリーランス(在宅)スタッフに関する現在募集中の職種のご案内です。
応募のしかたについては、求人情報の「応募方法」をご確認ください。
詳しくは下記募集要項をご覧ください。職種をクリックすると該当職種へ移動します。
東京近郊にて、法人向けのビジネス英語レッスンを実施頂ける英語講師の方を募集しています。
雇用形態 / Type of Employment | フリーランス(登録制) Freelance (registration) |
---|---|
業務内容 / Job Details | 法人向けのビジネス英語研修の実施
クライアントのニーズに合わせて、レッスン内容をご相談いたします。 Teaching business English to non-native speakers from various fields.
Content will vary depending on client. |
勤務地 / Workplace | 原則として東京近郊のクライアントオフィス内(会議室等) Client offices (eg. meeting rooms), within the Tokyo area and surrounding prefectures. |
勤務時間 / Work Hours | クライアントからのリクエストに応じて、ご相談の上決定 例:
To be discussed based on the content and clients' requests. For example:
|
化粧品に関するテキストの日本語→中国語(香港繁体字)への翻訳または校正。
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 日本語 → 中国語(香港繁体字) |
応募条件 |
|
報酬 | 原文 1 ワード/文字あたり 3.71~5.56 円(外税) ※原稿内容・難易度に基づいて案件の都度ご相談しております。上記の単価の範囲内でご対応可能な方のみご応募ください。 |
総務・人事系文書の日本語→英語へまたは英語→日本語への翻訳または校正。
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 日本語 ⇔ 英語 |
応募条件 |
|
報酬 | 原文日本語1文字あたり4.63~7.41円(外税) ※原稿内容・難易度に基づいて案件の都度ご相談しております。上記の単価の範囲内でご対応可能な方のみご応募ください。 |
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 英語⇔日本語 |
応募条件 |
|
経験年数 通訳実務経験 | 3 年以上(同時通訳者として) |
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 英語⇔日本語 |
応募条件 |
|
経験年数 通訳実務経験 | 1 年以上(逐次通訳者として) |
Web サイトの構築やコーディネートを業務(デザイン・制作ディレクション、進行管理)
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
業務内容 |
|
応募条件 |
※求める人物像も併せてご覧ください。 |
歓迎スキル・経験 | 以下のいずれかに当てはまる方を歓迎いたします。
|
Web サイトのデザイン業務(新規制作、多言語化、ローカライズ)
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
業務内容 | 日本語・外国語 Web サイトのデザイン |
応募条件 |
※求める人物像も併せてご覧ください。 |
歓迎スキル・経験 | 以下のいずれかに当てはまる方を歓迎いたします。
|
フルタイムで英語翻訳・校正のいずれかまたは両方をご担当いただく方を募集します。
雇用形態 | フリーランス(フルタイム契約) 在宅勤務 |
---|---|
業務内容 |
|
募集分野 |
|
応募条件 |
|
フルタイムで英語字幕(吹替)翻訳・校正のいずれかまたは両方をご担当いただく方を募集します。
雇用形態 | フリーランス(フルタイム契約) |
---|---|
業務内容 |
|
募集分野 |
|
応募条件 |
|
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 韓国語・フランス語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・ポルトガル語←→日本語 |
応募条件 | 電子メールで納品が可能な方、日本国内在住の方で SSTを所有している方 |
経験年数 | 字幕翻訳の実務経験1年以上 |
全分野(観光 PR、施設案内、企業 PV、ドラマ、ドキュメンタリー、教育、アニメーション等)の吹き替え翻訳業務
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 中国語(簡体字)– 英語吹き替え翻訳者 |
応募条件 |
|
経験年数 | 吹き替え翻訳の実務経験1年以上 |
全分野(観光PR、施設案内、企業PV、ドラマ、ドキュメンタリー、教育、アニメーション等)の吹き替え・ナレーション業務
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 次のいずれかの言語: 英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語 |
応募条件 |
※ボイスサンプルは、できれば数種類の声色またはジャンルのもの、データ容量は3MB以下のものをご用意ください。また、宅録が可能な場合、ご自宅で収録したデータもお送りください。 |
経験年数 | 声優・ナレーターの実務経験1年以上 |
全分野(観光PR、施設案内、企業PV、ドラマ、ドキュメンタリー、教育、アニメーション等)の吹き替え・ナレーション業務
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 韓国語 |
応募条件 |
※ボイスサンプルは、できれば数種類の声色またはジャンルのもの、データ容量は3MB以下のものをご用意ください。また、宅録が可能な場合、ご自宅で収録したデータもお送りください。 |
経験年数 | 声優・ナレーターの実務経験1年以上 |
全分野(観光PR、施設案内、企業PV、ドラマ、ドキュメンタリー、教育、アニメーション等)の吹き替え・ナレーション業務
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 中国語(北京語・広東語・台湾語) |
応募条件 |
※ボイスサンプルは、できれば数種類の声色またはジャンルのもの、データ容量は3MB以下のものをご用意ください。また、宅録が可能な場合、ご自宅で収録したデータもお送りください。 |
経験年数 | 声優・ナレーターの実務経験1年以上 |
カタログやパンフレットのデザインや翻訳原稿(中国語または韓国語)のレイアウト調整
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
業務内容 |
|
応募条件 |
※応募書類には詳細な制作環境も併せてご記入ください。 |
歓迎スキル・経験 | 以下のいずれかに当てはまる方、歓迎。
|
企業紹介動画・サービス紹介動画などの、映像変換や字幕編集、音声ミックス等のポストプロダクション業務をご担当いただける方を募集いたします。
雇用形態 | フリーランス |
---|---|
職種 | 映像ポストプロダクション業務 |
業務内容 |
|
応募条件 |
※応募時には、実績等も併せてお送りください。 |
Web サイトの制作・コーディング業務(新規構築、多言語化、ローカライズ)
雇用形態 | フリーランス(登録制・業務委託) |
---|---|
業務内容 |
|
応募条件 |
|
歓迎スキル・経験 | 以下のいずれかに当てはまる方を歓迎します(必須条件ではありません)。
|
IT・ソフトウェア関連文書の英語→日本語への翻訳または校正。
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 英語 → 日本語 |
応募条件 |
|
報酬 | 原文1ワード/文字あたり 5.56~7.41円(外税) ※原稿内容・難易度に基づいて案件の都度ご相談しております。上記の単価の範囲内でご対応可能な方のみご応募ください。 |
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 日本語→英語 |
応募条件 | 映像データをウェブ経由で受信可能な方。Excelファイルに訳文を書き出して納品可能な方。海外在住可。 ※SSTを所有していれば尚可。 |
経験年数 | 字幕翻訳の実務経験1年以上 |
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 英語→日本語 |
応募条件 |
|
経験年数 | 字幕翻訳の実務経験1年以上 |
全分野(観光PR、施設案内、企業PV、ドラマ、ドキュメンタリー、教育、アニメーション等)の吹き替え・ナレーション業務
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | ヒンディー語 |
応募条件 |
ボイスサンプル・履歴書・ナレーター実績書をメールにてお送りください。 |
経験年数 | 声優・ナレーターの実務経験1年以上 |
全分野(観光PR、施設案内、企業PV、ドラマ、ドキュメンタリー、教育、アニメーション等)の吹き替え・ナレーション業務
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | タイ語 |
応募条件 |
※ボイスサンプルは、できれば数種類の声色またはジャンルのもの、データ容量は3MB以下のものをご用意ください。また、宅録が可能な場合、ご自宅で収録したデータもお送りください。 |
経験年数 | 声優・ナレーターの実務経験1年以上 |
化粧品・アパレル・ファッション系文書の日本語→英語へまたは英語→日本語への翻訳または校正。
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 日本語 ⇔ 英語 |
応募条件 |
|
報酬 | 原文日本語1文字あたり 4.63~7.41円(外税) 原文英語1ワードあたり5.56~7.41円(外税) ※原稿内容・難易度に基づいて案件の都度ご相談しております。上記の単価の範囲内でご対応可能な方のみご応募ください。 |
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 日本語→タイ語・インドネシア語・ベトナム語・タガログ語・広東語繁体字・アラビア語 |
応募条件 |
|
経験年数 | 吹き替え翻訳または字幕翻訳の実務経験1年以上 |
全分野(観光PR、施設案内、企業PV、ドラマ、ドキュメンタリー、教育、アニメーション等)の吹き替え・ナレーション業務
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | タガログ語 |
応募条件 |
※ボイスサンプルは、できれば数種類の声色またはジャンルのもの、データ容量は3MB以下のものをご用意ください。また、宅録が可能な場合、ご自宅で収録したデータもお送りください。 |
経験年数 | 声優・ナレーターの実務経験1年以上 |
全分野(観光PR、施設案内、企業PV、ドラマ、ドキュメンタリー、教育、アニメーション等)の吹き替え・ナレーション業務
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | インドネシア語 |
応募条件 |
※ボイスサンプルは、できれば数種類の声色またはジャンルのもの、データ容量は3MB以下のものをご用意ください。また、宅録が可能な場合、ご自宅で収録したデータもお送りください。 |
経験年数 | 声優・ナレーターの実務経験1年以上 |
全分野(観光PR、施設案内、企業PV、ドラマ、ドキュメンタリー、教育、アニメーション等)の吹き替え・ナレーション業務
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | アラビア語 |
応募条件 |
※ボイスサンプルは、できれば数種類の声色またはジャンルのもの、データ容量は3MB以下のものをご用意ください。また、宅録が可能な場合、ご自宅で収録したデータもお送りください。 |
経験年数 | 声優・ナレーターの実務経験1年以上 |
日语→中文(简体字)字幕翻译
工作性质 | 自由职业(登录制) |
---|---|
专门语言 | 日语→中文(简体字) |
业务内容 |
|
任职要求 |
|
Webコンテンツのライティングやサービス・製品マニュアルのリライト等。
雇用形態 | フリーランス |
---|---|
専門言語 | 日本語または英語 |
職種 | コピーライター |
業務内容 |
|
手芸用品に関するテキストの、日本語⇒英語・多言語、日本語・英語⇒多言語への翻訳または校正。
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 |
|
応募条件 |
|
報酬 | ご相談の上決定 |
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 中国語(簡体字または繁体字)→日本語 |
応募条件 |
|
経験年数 | 字幕翻訳の実務経験1年以上 |
韓国語⇒日本語の翻訳または校正。
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 韓国語 ⇒ 日本語 |
応募条件 |
|
報酬 | 原文文字単価:4.63~5.56円(税別) |
企業の財務情報、投資家向けレポート等の日本語⇒英語の翻訳または校正。
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 日本語 ⇒ 英語 |
応募条件 |
|
報酬 | 原文文字単価:5.56~7.41円(税別) |
プラスチックや金型、金属加工・製造企業Webサイトの、英語⇒マレー語の翻訳または校正。
雇用形態 | 在宅フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 英語⇒マレー語 |
応募条件 |
|
報酬 | ご相談により決定 |
展示会でのアテンド通訳。商談・研修通訳、国際会議での同時通訳等
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 中国語⇔日本語、中国語⇔英語 ※広東語や上海語、台湾語の方も歓迎 |
応募条件 | 東京都内・近郊及び関西(大阪・神戸・名古屋等)、地方在住の方、中国・台湾在住の方。責任感が強く協力的な方 |
経験年数 | 通訳実務経験1年以上 |
ロシア語⇒日本語、日本語⇒ロシア語への翻訳または校正
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | ロシア語⇒日本語 日本語⇒ロシア語 |
応募条件 |
|
報酬 | ご相談により決定 |
日本語→中国語(簡体字)字幕翻訳
雇用形態 | フリーランス |
---|---|
専門言語 | 日本語→中国語(簡体字) |
業務内容 |
|
応募条件 |
|
医療・医薬関連のスペイン語⇒日本語への翻訳または校正
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | スペイン語⇒日本語 |
応募条件 |
|
報酬 | ご相談により決定 |
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 日本語 → 英語 |
応募条件 |
|
報酬 | 原文文字(WORD)単価:時給1300~1500円 |
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 英語 → 日本語 |
応募条件 |
|
報酬 | 原文文字(WORD)単価:時給1300~1500円 |
以下のジャンルの吹き替え・ボイスオーバー翻訳
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 日本語→英語 |
応募条件 | 電子メールで納品が可能な方(ターゲット言語のネイティブの方は尚可) |
経験年数 | 吹替え翻訳の実務経験1年以上 |
以下のジャンルの吹き替え・ボイスオーバー翻訳
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 英語→日本語 |
応募条件 | 電子メールで納品が可能な方(ターゲット言語のネイティブの方は尚可) |
経験年数 | 吹替え翻訳の実務経験1年以上 |
日本語・英語⇒中国語への翻訳または校正
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 日本語⇒中国語簡体字 英語⇒中国語簡体字 |
応募条件 |
|
報酬 | ご相談により決定 |
日本語・英語⇒ドイツ語への翻訳または校正
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 日本語⇒ドイツ語 英語⇒ドイツ語 |
応募条件 |
|
報酬 | ご相談により決定 |
観光ガイドブック・WEBサイト、アパレル・化粧品、ビジネスコンテンツの翻訳。
雇用形態 | 在宅フリーランス(登録制) |
---|---|
募集言語 | 日本語⇒フランス語 |
応募条件 |
|
報酬 | ご相談により決定 |
全分野(観光PR、施設案内、企業PV、ドラマ、ドキュメンタリー、教育、アニメーション等)の吹き替え・ナレーション業務
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | ベトナム語 |
応募条件 |
※ボイスサンプルは、できれば数種類の声色またはジャンルのもの、データ容量は3MB以下のものをご用意ください。また、宅録が可能な場合、ご自宅で収録したデータもお送りください。 |
経験年数 | 声優・ナレーターの実務経験1年以上 |
全分野(観光PR、施設案内、企業PV、ドラマ、ドキュメンタリー、教育、アニメーション等)の吹き替え・ナレーション業務
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | スペイン語(南米、スペインのどちらでもOK) |
応募条件 |
※ボイスサンプルは、できれば数種類の声色またはジャンルのもの、データ容量は3MB以下のものをご用意ください。また、宅録が可能な場合、ご自宅で収録したデータもお送りください。 |
経験年数 | 声優・ナレーターの実務経験1年以上 |
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 日本語→英語 |
応募条件 | 電子メールで納品が可能な方 ※ご応募の際にはこれまでの実績も併せてお送りください。 |
経験年数 | コピーライターとしての経験1〜2年以上。 |
雇用形態 | フリーランス(登録制) |
---|---|
専門言語 | 日本語⇔ベトナム語 |
応募条件 |
|
報酬 | ご相談により決定 |
映像(エンタメ、ビジネス)、研修ビデオ、観光、商品説明、一般ビジネス、会社案内、大学説明など
雇用形態 | 在宅フリーランス(登録制) |
---|---|
募集言語 | 日本語⇒タイ語 |
応募条件 |
|
経験年数 | 翻訳経験1年以上 |
機械・技術、観光、アパレル、医療、ビジネス一般、マーケティング
雇用形態 | 在宅フリーランス(登録制) |
---|---|
募集言語 | ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語 ⇔ 日本語 |
応募条件 |
|
報酬 | ご相談の上決定 |