急募 日英バイリンガルスタッフ(オンラインゲーム運営・開発スタッフ)/東京/土日休み・長期

紹介予定派遣 バイリンガルスタッフ 英語 長期 土日休み

日本の大手ゲーム会社で国内外企業との調整や各種ドキュメントを日英、英日に翻訳する作業がメインのお仕事です。

募集番号
HJET2404
勤務地
東京都品川区 最寄駅:JR大崎駅
派遣先企業
日本の大手ゲーム会社
就業日及び就業時間
相談のうえ決定~ 平日5日間
9時30分から18時30分まで(うち昼食休憩時間 60 分)
業務内容
  • 日本語/英語によるビジネス文書や顧客向けの案内文の作成
  • 担当ゲームに関するレポート作成・関係部署との報連想など
  • 国内海外企業との日本語と英語による調整やプロジェクトの運営事務局業務
    一部、英語の発言を日本語に、日本語の発言を英語に逐次通訳いただく作業もあり。
求める経験・スキル

必須スキル/知識

  • 日本語/英語でビジネス文書や顧客向けの案内文が作成できる方
  • 担当するゲームについて、ゲームプレイや仕様書をもとにゲームを理解できる方

あると望ましい知識・経験

  • 関係部署と調整・協力しながら仕事を進めることができる方
  • 国内海外企業との調整やPJの立ち上げに意欲がある方
  • 自発的にコミュニケーションが取れる方
給与
時給2,500円〜2,700円
経験と能力に基づきご相談

コーディネーターからのひと言

新しいゲームを世界のユーザとともに創り上げていく経験ができる職場です。
「遊び」感覚に溢れたオフィスで活躍してみませんか。

登録方法

ご登録は、メールで行ってください。登録方法は、以下の通りです。

メールの送信

メールの件名に登録希望とご記入の上、履歴書、職務経歴書を添付の上、下記のメールアドレスまで送付してください。
件名には「登録希望」か「募集番号」をご記入ください。
(記入例:登録希望 SJE160616)

※特定のお仕事への応募ではなく、登録のみをご希望される方はその旨メール本文にご記入ください。

応募書類を電子メールでお送りいただく前にご確認ください。

個人情報の取扱いについてと個人情報保護方針をご確認頂き、同意の上、次へお進みください。


bwsrecruit@brainwoods.com

書類審査

お送りいただいた情報を基に、書類審査を行います。書類審査に合格した方には、メールで面接のご連絡をいたします。

必要書類・必要情報が不足していた場合は面接の前にその旨ご連絡を差し上げることがあります。

面接

当社で対面またはオンラインによる面接を行います。面接時間は30分~40分程度です。
これまでのご経験や、今後のキャリア希望などをお聞かせください。

スキルテスト(翻訳・通訳、PCスキル等)および審査

必要に応じて、面接日または後日、適性検査またはスキルテスト(60分~90分程度)を行います。日時と提出期限は、メールでご案内します。その後、当社で審査を行います。

登録

秘密保持契約書にご捺印・ご提出いただき、
登録手続を完了します。

求人一覧に戻る